Midnight 深夜 Middle of the dark 在黑暗中 You and me just a blanket under stars 你我躺在星空下 We were 19 and chasing cars 我们十九岁,追逐着汽车 Living pipe dreams on broken boulevards 在破旧的林荫道上做着白日梦 I was baptized by the words you spoke 我被你的话语所洗礼
And those brown eyes 和你那双棕色的眼睛 And your worn out coat 和你那件破旧的外套 We were finding love and letting go 我们在寻找爱情,也在放飞自我 And we didn’t know 我们不知道 Didn’t know where it would go 不知道它将向往何方 Never meant to leave you there 从未想过要把你留在那里 Standing in the rear-view mirror 透过后视镜 I know you don’t think I care 我知道你认为我不在乎 Cause I keep on 因为我一直在坚持 Tell my friends that I’m okay 告诉我的朋友,我很好 But think about you everyday 但我每天都在想你 And every mess I made 我弄得一团糟 Cause I keep on going back 因为我坚持要回到过去 Leave “I love you”s on post-it notes 在便利贴上留下许多"我爱你"的字样 Sharing high hopes and dirty jokes 怀揣着美好希望和荤段子 We would skiing dip 我们沉浸在滑雪的浪漫中 I would steal your clothes 然后我会偷走你衣服 We were 接着我们开始 Making out 亲密起来 Making out 亲密起来 In Sherman Oaks 在谢尔曼奥克斯 Never meant to leave you there 从未想过要把你留在那里 Standing in the rear-view mirror 透过后视镜 I know you don’t think I care 我知道你认为我不在乎 Cause I keep on 因为我一直在坚持 Tell my friends that I’m okay 告诉我的朋友,我很好 But think about you everyday 但我每天都在想你 And every mess I made 我弄得一团糟 Cause I keep on going back 因为我坚持要回到过去 Making out 亲热起来 Making out 尽情享受 Making out 亲热起来 Making out 尽情享受 In Sherman Oaks 在谢尔曼奥克斯 Making out 亲热起来 Making out 尽情享受 Cause I keep on going 因为我会继续坚持 Love won’t fade and even though I try to fake it 即使我试图伪造爱情,但它也不会消逝 You’re the one who saw me naked 唯独你看过我不加掩饰的样子 I keep going 我继续坚持 I keep going 我继续坚持 Love won’t fade and even though I try to fake it 即使我试图伪造爱情,但它也不会消逝 You’re the one who saw me naked 唯独你看过我不加掩饰的样子 I keep going 我继续坚持 I keep going back 我继续坚持回到过去 Never meant to leave you there 从未想过要把你留在那里 Standing in the rear-view mirror 透过后视镜 I know you don’t think I care 我知道你认为我不在乎 Cause I keep on 因为我一直在坚持 Tell my friends that I’m okay 告诉我的朋友,我很好 But think about you everyday 但我每天都在想你 And every mess I made 我弄得一团糟 Cause I keep on going back 因为我坚持要回到过去
|