I should just tell you to leave 'cause I
我应该只是叫你离开我因为我
Know exactly where it leads but I
知道到我们准确的结局会是什么样但是我
Watch us go 'round and 'round each time
(只能)看着我们一次又一次的绕来绕去
You got that James Dean daydream look in your eye
你的眼里有James Dean的白日梦
And I got that red lip classic thing that you like
我化着经典的红唇 (因为)你喜欢这样
And when we go crashing down, we come back every time
当我们在崩溃边缘游走时,每一次我们总是能回头
'Cause we never go out of style
因为我们从不过时
We never go out of style
我们从不过时
You got that long hair, slicked back, white T-shirt
你有着长发,衣着整齐,穿着白T恤
And I got that good girl faith and a tight little skirt
我穿着紧身裙像一个乖乖女一般
And when we go crashing down, we come back every time
当我们在崩溃边缘游走时,每一次我们总是能回头
'Cause we never go out of style
因为我们从不过时
We never go out of style.
我们从不过时
So it goes
就是这样
He can't keep his wild eyes on the road
在路上他不能掩藏他眼里的狂野
Takes me home
带我回家
Lights are off, he's taking off his coat, hmm, yeah.
灯是黑的,他脱下他的外套
I say, "I heard
我说,“我听说
Oh, that you've been out and about with some other girl, some other girl."
哦,你和别的女生一起出去过,别的女生”
He says, "What you've heard is true but I
他说,“你所听到的都是对的但是我
Can't stop thinking about you," and I...
不能停止对你的想念”,并且我
I said, "I've been there, too, a few times."
我说,“我也是这样想的,好多次了”
'Cause you got that James Dean daydream look in your eye
因为你的眼里有James Dean的白日梦
And I got that red lip classic thing that you like
我化着经典的红唇 你喜欢这样
And when we go crashing down, we come back every time
当我们在崩溃边缘游走时,每一次我们总是能回头
'Cause we never go out of style
因为我们从不过时
We never go out of style
我们从不过时
You got that long hair, slicked back, white T-shirt
你有着长发,衣着整齐,穿着白T恤
And I got that good girl faith and a tight little skirt (tight little skirt)
我穿着紧身裙像一个乖乖女一般(像个乖乖女一般)
And when we go crashing down, we come back every time
当我们在崩溃边缘游走时,每一次我们总是能回头
'Cause we never go out of style
因为我们从不过时
We never go out of style
我们从不过时
Take me home
带我回家
Just take me home, yeah.
带我回家吧,yeah
Just take me home
带我回家吧
(Out of style)
过时
You got that James Dean daydream look in your eye
你的眼里有James Dean的白日梦
And I got that red lip classic thing that you like
我化着经典的红唇 你喜欢这样
And when we go crashing down, we come back every time
当我们在崩溃边缘游走时,每一次我们总是能回头
'Cause we never go out of style
因为我们从不过时
We never go out of style
我们从不过时